北京时间7月8日00:00，阿根廷将在世界杯1/8决赛对阵埃及。比赛前夕，阿根廷队主教练斯卡洛尼出席了新闻发布会，本文为新闻发布会的第一部分。
利昂内尔，我的问题是关于阿根廷国家队到目前为止所展现出的水平的，也许我们习惯了给球队设定一个非常高的标准，我想问问你，到目前为止你是怎么看阿根廷队的表现的呢？你是否觉得球队处于在之前来到世界杯的时候的同等水平？这其中有多少是因为对手的原因，导致阿根廷可能还没有展现出他们在其他场合所展现出的实力？
好的，大家下午好。我认为这届世界杯对所有人来说都很艰难，没有任何一支国家队能轻松应对。前几天看起来法国队似乎是一个非常恐怖的对手——当然他们现在依然是——但是在对阵巴拉圭的时候，他们踢得很艰难。现在我们看到了西班牙对阵葡萄牙，我认为他们赢得很漂亮，但是也同样一直苦战到了最后一分钟。也就是说，没有任何一支国家队能够保持，或者说达到他们在世界杯之前的表现。
为什么呢？因为对手也在踢球，因为比赛非常困难，这里的比赛条件和之前在其他世界杯上看到的都有所不同。在我看来，我认为绝大多数今年踢了很多场比赛的球员，好吧，他们都在感受这种疲劳，所以我认为整体水平没有达到我们习惯的那样。
但话虽如此，我认为阿根廷队的水平还是可以接受的。我们赢得了全部的四场比赛，我认为这足以让我们感到满意了。和往常一样，总是有需要纠正的地方，即使是在赢球的时候也是一样。但我认为所有国家队的水平，除了仍然有许多球队之外，有四五支热门球队，这些热门球队并没有展现出世界杯开始前大家预期的那种表现，原因就是我刚刚向你解释的这些。
利昂内尔，和其他的新闻发布会不同的是，今天我们是在训练结束之后举行的新闻发布会，所以我想问你，首先，你是否已经确定了首发11人名单？其次，请你对巴西队被淘汰发表一下看法吧？
是的，我已经确定了阵容，但是我今天还没有告诉球员们，所以你可以想象，我同样也不会告诉你们。但是你们大概已经知道情况是怎么样的了，根据我所看到的，大概尼科一直在向我通报，大概现在你们在讨论什么，大概也就是那样吧。
至于巴西队，好吧，我看了一会儿比赛，因为我们当时也在训练。之后我们稍微暂停了训练，因为发生了暴风雨，所以我断断续续地看了一些。但这和我刚刚回答你的同行的问题有点类似，是关于比赛的难度的。挪威队是一支非常好的球队，我认为如果那个点球进了的话，我认为如果是1-1或者0-0，今天我们讨论的就是另一回事了，这就是足球的现实。
他们被淘汰了，就像前几天可能发生在我们身上的一样，也像以后可能发生在大多数国家队身上的一样。但是我认为他们面对的是一个强大的对手，这是现实。说到这里，好吧，就像我们前几天谈到佛得角的时候说过的那样，我们保持着警惕，因为埃及队也是一个很好的对手。
莱奥，关于费尔南多刚才对你说的，以及前几天丹尼斯-赫尔曼问你的问题，你给出了一个关于你认为意大利可能正在发生的事的回答，我听着你的话，心里想：这正是这个教练组在阿根廷国家队所解决的问题，人们认同你们，因为球队在赢球，但最重要的是因为你们踢出了阿根廷人感受到的那种足球，昨天当巴西队出局的时候，人们对巴西队最大的指责并不是被淘汰，而是他们没有踢得像巴西队，这不仅是球迷或者是记者在说，罗马里奥这么说，范德莱-卢森博格也这么说，巴西足球界非常重要的人士都在这么说，我想问你的是，从那天起，你是如何让阿根廷队在国家队层面恢复其本质的呢？如何让国家队踢出像过去那样，符合阿根廷球迷感受和信仰的足球呢？
前几天我就不得不回答过这样的问题了，他当时问我球队是否感受到了作为热门候选的压力，而我认为恰恰相反。当这支国家队在赢得世界杯之后，多年来一直在以热门身份去任何地方比赛，并且总是踢得很好。我认为，在一场比赛里，当事情进展不顺利，或者对手让你陷入困境的时候，赢球的方式不止一种。如果你踢得不好，无法串联起传球，事情不顺利，那并没有太多的办法，你只能依靠斗志、依靠强度、依靠胆量、依靠，依靠我们所有人都根植于内心的那种精神，球队拥有这些。
之后，是的，当然，我们可以踢得更好，这是当然的。但是当你无法踢出一场好球的时候，你就需要那些东西，如果你没有那些，你就会被淘汰。我当时确信，如果前几天球队没有展现出那种气质，我们肯定会被淘汰的，因为他们把比赛变得非常困难。
所以我想强调我对涅斯托尔说的话，那就是恰恰相反，我不这么觉得。我也向球员们传达了这一点，因为我们多次复盘了那场比赛，阿根廷队始终是比赛的主角，他们在进球上的那些特定失误，以及对手制造的两三次机会，并没有让我们气馁，相反，我们坚持了下来，我们继续进攻，所以我认为这是一个好兆头。
至于我们是如何做到的？我们告诉他们，在他们的空地球场上，在他们的家里，在他们社区的球队里，当他们没有球权的时候他们是怎么做的：尝试把球夺回来。有时候战术会被放在一边，战略在某些特定原因下会被放在一边，因为当你的常规手段行不通的时候，你必须以某种方式打破僵局，有时候是通过一个定位球，有时候是通过其他方式。
我认为这支球队把这些精神都带在了身上，刻在了骨子里。从这个角度来看，我很平静。当然，我们肯定可以踢得更好，就像所有其他国家队一样，我认为目前没有一支球队展现出了完美的足球，所有的教练都总是会认为可以踢得更好。但特别是我们，我们拥有这种特质：即使我们踢得不好，好吧，我们很幸运，这些小伙子们，他们总是能提供那种额外的气质、渴望和不服输的精神。
启远网提示：文章来自网络，不代表本站观点。
